نویسنده: امیر سپهری
منبع: نهمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
اوایل اسفندماه سال گذشته بود که ایده ساخت یک نمایش رادیویی متناسب با ایام عزاداری محرم و برای پخش در دهه اول این ماه … ادامه خواندن
مروری بر نشریات و پادکست های انگلیسی زبان ویژه ی نابینایان در شهریور 1401
نویسنده: امید هاشمی
منبع: نهمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
این ماه قرار است ابتدا درباره تاریخچه و خدمات انتشارات ملی بریل آمریکا بخوانیم و بعد با تازه ترین تغییرات نسخه جدید … ادامه خواندن
مقاله: بله، من خطاهایی مرتکب شدم، اما زیستم تا از همین خطاها بگویم
نویسنده: Karen Anderson
منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection
مترجم: ایمان عمومی
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
یادداشت سردبیر
مقاله حاضر برگرفته از سخنرانی خانم کارِن اندِرسُن “Karen Anderson” در نشست هیئت امنای سازمان ملی والدین دارای … ادامه خواندن
یادداشت: لزوم بهره گیری از نگاه حرفه ای به فعالیت های نابینایان در فضای مجازی
نویسنده: امیر سرمدی
منبع: نهمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
بیش از ده سال است که نابینایان نیز همپای توسعه اینترنت در زندگی عموم افراد جامعه، حضوری فعالانه در فضای مجازی دارند. سیر حضور … ادامه خواندن
ماهنامه نسل مانا – شماره ۹ – شهریور ۱۴۰۱
بنویسیم تا بماند به یادگار که این شماره از نسل مانا را در شرایطی می‌خوانیم که جهان آزاد را در لوله تنگ قطره‌چکان‌ها ریخته‌اند و هنگام که شهر‌ها به خواب می‌روند، چند قطره‌ای را در گلوی خشک آنها که هنوز … ادامه خواندن
یادداشت: انگیزه + اندیشه = موفقیان
نویسنده: بهروز افروز
منبع: هشتمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
چنان با نیک و بد عرفی، به سر بر، کز پس مردن
مسلمانت به زمزم شوید و هندو بسوزاند
به یاد مهندس جواد موفقیان … ادامه خواندن
رویه های تکامل نرم افزارهای کد منبع باز بخش اول
نویسنده: شادیار خدایاری
منبع: محله ی نابینایان
دوستان گرامی
این پست را منتشر کردم که فرصتی بشود که در مورد چند موضوع بیشتر صحبت کنیم. چند مفهوم را ابهام زدایی کنم و همچنین کمک کنم که کاربران خود بتوانند بطور … ادامه خواندن
مقاله: مهمترین مسأله تعامل و همکاریست
نویسنده: Jackie Anderson
منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection
مترجم: محسن غلامی
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
یادداشت سردبیر
اغلب اعضای فدراسیون، جکی اندرسون را به عنوان یکی از بنیان‌گزاران آکادمی بِل در فدراسیون ملی نابینایان، “NFB … ادامه خواندن
راهکار های مدیریت استرس برای نابینایان: بخش اول
نویسنده: امین عرب
منبع: هشتمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
همۀ ما در زندگی با موقعیت هایی رو به رو می شویم که می توانند استرس آور باشند. این موقعیت ها برای اشخاص با … ادامه خواندن
انجمن نابینایان ایران برگزار می‌کند: جشنواره ملی فعالیت‌های نابینایان در فضای مجازی (گامینو)
مقدمه
حضور بیش از ده ساله نابینایان در فضای مجازی بدون شک ثمرات و اثرات ماندگاری در زندگی فردی و جمعی افراد آسیب‌دیده بینایی در ایران به دنبال داشته است. چه بسیارند نابینایانی که بر این نکته اذعان می‌کنند که … ادامه خواندن
یادداشت: بازار بی فروغ آموزش جهت یابی و حرکت
نویسنده: زهرا همت
منبع: هشتمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
«تصمیم گرفته بودم دوباره زندگی را شروع کنم. خیلی برایم سخت بود؛ اما تنها چاره را در این می دیدم که با آنچه اتفاق … ادامه خواندن
مقاله: حمایت، نه عیب یابی صرف: نابینایی و معلولیت های افزون بر آن
نویسنده: Carol Castellano
منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection
مترجم: داوود چوبینی
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
سخن سردبیر
خدمت خالصانه خانم کارول کَسیلانو به بچه های نابینا و خانواده های آنها به امروز و دیروز مربوط … ادامه خواندن
یادداشت طنز: همه چیز دربارۀ مراسم داربست زنی نابینایان در ایام محرم
نویسنده: یخ نکنی نمکدون
منبع: هشتمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
مراسم عزاداری محرم همه ساله با انواع و اقسام آداب و رسوم در اقوام مختلف برگزار می شود؛ اما نابینایان همواره در این … ادامه خواندن
مقاله: چیز هایی که باید جرأت گفتنش را داشته باشیم
نویسنده: Gary Wunder
منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection
مترجم: محسن غلامی
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
یادداشت سردبیر
مدت ها پیش از همه گیری کووید-19، بسیاری از مربیان، والدین و نابینایان بزرگسال نگران کیفیت آموزشی بودند … ادامه خواندن
یادداشت: فرهنگ نذر؛ نذر فرهنگی
نویسنده: ابوذر سمیعی
منبع: هشتمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
نذری و خیرات یکی از آموزه های مشترک بشری است. تقریباً همۀ فرهنگ ها در سراسر دنیا به نوعی خیرات دارند و به ویژه … ادامه خواندن
یادداشت: بی برنامگی، آفت جدی انجمن های نابینایی
نویسنده: امیر سرمدی
منبع: هشتمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
وقتی صحبت از سازمان های مردم نهاد در ایران، آن هم در حوزه آسیب دیده گان بینایی به میان می آید، ناخودآگاه اولین چیزی … ادامه خواندن
ماهنامه نسل مانا – سال اول – شماره ۸ – مرداد ۱۴۰۱
چند دهه است که در ایران هفته آغازین شهریور را به نام هفته دولت سند زده‌اند. خوش بود اگر دولت‌های اسبق و سابق و لاحق دغدغه‌ای برای ایفای مسؤولیتشان می‌داشتند تا ما هم می‌توانستیم یک شماره از نسل مانا را … ادامه خواندن
مقاله: نکاتی کمک کننده برای کارشناسان حرفه ای که با نابینایان و یا افراد با آسیب بینایی کار می کنند
نویسنده: Merry-Noel Chamberlain
منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection
مترجم: داوود چوبینی
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
سخن سردبیر
خانم مِری نُل چِیمبِرلین معلمیست که با دانش آموزان با آسیب بینایی سر و کار دارد. ایشان دارای … ادامه خواندن
مقاله: توانمند سازی والدین کودک نابینا
نویسنده: Denise Mackenstadt
منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection
مترجم: محسن غلامی
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
مقدمه ای از کیم کانینگام “Kim Cunningham”
ما خوشحال و مفتخریم دنیس مکنستت را برای بیان موضوع اصلی جلسه مان، … ادامه خواندن
ایجاد کلاس هایی که در آن کودکان نابینا بتوانند یاد بگیرند و رشد کنند
نویسنده: Carol Castellano
منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection
مترجم: داوود چوبینی
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
یادداشت سردبیر:
طی سی سال گذشته، خانم کارول کَسیلانو، به عنوان یک شخص با نفوذ در سازمان ملی والدین دارای … ادامه خواندن
رفتار های نابینایی را چگونه می توان کنترل کرد
نویسنده: امین عرب
منبع: هفتمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
فشردن چشم، تکان دادن سر، چرخش به دور خود، تکان خوردن پاندولی، ضربه زدن با پا ها، بازی کردن مداوم با انگشتان، خم کردن … ادامه خواندن
مقاله ای مروری: کودک نابینای پیش دبستانی میتواند استفاده کننده‌ی عصا باشد
نویسنده: Merry-Noel Chamberlain
منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection
مترجم: محسن غلامی
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
یادداشت سردبیر
مری‌نوئل چمبرلین معلم دانش‌آموزان دارای آسیب بینایی “TVI” و مربی تحرک و جهت‌یابی “O&M” واقع در شهر اوماها … ادامه خواندن
نابینا هستم و از این وضعیت ناراضی نیستم
نویسنده: Jeannie Massay
منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection
مترجم: داوود چوبینی
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
یادداشت سردبیر
خانم جینی مَسِی، مشاوریست که در شهر اُکلاهاما “Oklahoma City” سکونت دارد. تخصصش کار با افرادیست که از … ادامه خواندن
تعامل مفید و مؤثر، نتیجه ی تلاش و مسئولیت پذیری نابینایان
نویسنده: فاطمه جوادیان
منبع: هفتمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
همراهان عزیز! از شمارۀ گذشته بر آن شدیم که در بارۀ روابط اجتماعی میان افراد نابینا و جامعه سخن بگوییم. یکی از روش‌های برقراری … ادامه خواندن
درست و بی نقص: تأثیر متفاوت فلسفه ی فدراسیون ملی نابینایان آمریکا بر زندگی هر یک از ما
نویسنده: Jean Brown
منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection
مترجم: داوود چوبینی
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
یادداشت سردبیر
وقتی خانم جین براون، در آخرین بعد از ظهر گردهمایی پشت تریبون رفت، به خوبی نشان داد چقدر … ادامه خواندن