نویسنده: زهرا همت
منبع: سی و دومین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
در ستون آموزش و توان بخشی سی و یکمین شماره از ماهنامه نسل مانا به مهارت های پیش نیاز اشتغال برای افراد … ادامه خواندن
مروری بر نشریات و پادکست های انگلیسی زبان ویژه ی نابینایان مرداد 1403
نویسنده: امید هاشمی
منبع: سی و دومین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
در این شماره از پیشخوان ابتدا یک عصای سفید را معرفی کرده ایم که قابلیتی تازه و کاربردی را در … ادامه خواندن
ماهنامه نسل مانا – سال سوم – شماره ۳۲ – مرداد ۱۴۰۳
این شماره را به جامعه ورزشکاران نابینا و کم‌بینا تقدیم می‌کنیم که علی‌رغم بی‌مهری‌هایی که از سوی متولیان و مسؤولان با آنها و حرفه و تخصصشان می‌شود و با وجود کمبود‌های محسوس و نامحسوسی که در زمینه دسترسی … ادامه خواندن
معرفی و تحلیل فیلم قمار زندگی
نویسنده: محمد نوری
منبع: سی و یکمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
فیلم قمار زندگی به کارگردانی و نویسندگی عباس کسایی و محصول سال 1351 است. با اینکه قهرمان این فیلم دختری نابیناست، ولی … ادامه خواندن
تاریخچه ی مجهز شدن سینماها و شبکه های تلویزیونی به قابلیت توصیف صوتی برای نابینایان
نویسنده: جواد سقا
منبع: سی و یکمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
در سال 1992 پروژه دسترسی به تصاویر متحرک آغاز و منجر به ارائه توضیحات صوتی و نمایش اولین فیلم های توصیف صوتی … ادامه خواندن
مقاله: هنر تدریس: معرفی سازمان ملی متخصصان آموزش امور مربوط به نابینایی
نویسنده: اریک گیلری (Eric Guillory)
مترجم: پریسا جهانشاهی
منبع نسخه ی انگلیسی: future reflections
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
یادداشت سردبیر:
سازمان ملی متخصصان آموزش امور نابینایی پایب (PIBE) که اولین بار در سال 2011 تأسیس شد، … ادامه خواندن
خطرات نور خورشید برای چشم
تابش مستقیم نور خورشید می تواند به چشم شما آسیب های جدی و جبران ناپذیری وارد کند، از آب مروارید گرفته تا ملانوم چشمی خطرات پنهان نور خورشید برای بینایی شما بسیار بیشتر از آن چیزی است که فکر می … ادامه خواندن
نکاتی که یک بینا برای راهنمایی نابینایان باید بداند
نویسنده: فاطمه جوادیان
منبع: سی و یکمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
در دنیایی که از طریق تصاویر معنا می یابد، افراد نابینا با اتکا به حواس دیگر، مسیری منحصر به فرد برای درک … ادامه خواندن
مهارت آموزی نابینایان برای اشتغال در آینده
نویسنده: زهرا همت
منبع: سی و یکمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
اشتغال، همواره از مهم ترین دغدغه های بشر بوده است. انسان از دیرباز در تلاش برای بر آوردن نیاز هایش بوده و … ادامه خواندن
ماهنامه نسل مانا – سال سوم – شماره ۳۱ – تیر ۱۴۰۳
یکی از اتفاقات مسرت‌بخشِ روز‌های اخیر جامعه افراد با آسیب بینایی این بود که بالاخره بعد از مدت‌ها پیگیری، شاپرک، متصدی درگاه‌های اینترنتی بانکی، تصمیم به رفع یکی از چالش‌های بزرگ کاربران نابینا و کم‌بینا گرفت و امکانی را فراهم
مقاله: چرا هلن کِلِر تنها فرد نابیناییست که همه می شناسند
نویسنده: مایک هاوسون (Mike Hudson)
مترجم: شمیلا سلطانی
منبع نسخه ی انگلیسی: future reflections
بازنشر از وبلاگ درباره نابینایی، (Blog on Blindness), (blog.pdrid.com), 14 آوریل 2015
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
یادداشت سردبیر:
این مقاله اقتباسیست از … ادامه خواندن
یادداشت طنز: بدون ما برای ما تصمیم بگیرید
نویسنده: آقای موشکاف
منبع: سی امین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
یادش به خیر! سال ها پیش کسی ما را در تصمیم گیری ها آدم حساب نمی کرد. طبیعتاً این موضوع اولش هیچ حسی … ادامه خواندن
تاریخچه ی توصیف صوتی برای نابینایان
نویسنده: جواد سقا
منبع: سی امین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
توضیح های صوتی به قدمت افراد بینایی است که به افراد نابینا دربارۀ رویدادهای بصری که در دنیای اطراف آنها اتفاق می افتد … ادامه خواندن
مقاله: نابینایان و آموزگاری ابتدایی، فرصت ها و چالش ها
نویسنده: نگین حیدری
منبع: سی امین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
اگر نیم نگاهی به آزمون های استخدامی دستگاه های اجرایی در سال های گذشته تا امروز بیندازیم، در می یابیم شغل معلمی، به … ادامه خواندن
بررسی جای خالی معلولان در برنامه های کاندیداهای ریاست جمهوری
در حال حاضر طبق آمار بهزیستی، حدود 1.6میلیون نفر از جمعیت کشور را معلولان تشکیل می دهند. این در حالی است که طبق آمار، سالانه بین ۴۰ تا۶۰هزار معلول که حدود ۲۵۰۰ نفرشان ضایعه نخاعی دارند نیز به این آمار … ادامه خواندن
تعریفی متفاوت از معلولیت
نویسنده: زهرا همت
منبع: سی امین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
همیشه وقتی از توان بخشی و کنار آمدن با شرایط ایجادشده در اثر معلولیت و رشد و پیشرفت افراد دارای معلولیت صحبت می … ادامه خواندن
یادداشت: جودوی نابینایان را از هرج و مرج نجات دهید
نویسنده: امیر سرمدی
منبع: سی امین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
وقتی کار رها باشد و آنهایی که بر مسند مدیریت تکیه زده اند، دچار سوءِمدیریت باشند، نتیجه می شود وضعیت این روز های … ادامه خواندن
ماهنامه نسل مانا – سال سوم – شماره ۳۰ – خرداد ۱۴۰۳
اگر از سکون و بی‌رمقیِ این روزها خسته‌اید، شما را به خواندن این شماره از نسل مانا فرا می‌خوانیم. آن بیرون شاید خبری نباشد اما اینجا و در این شماره، تحریریه نسل مانا کوشیده تا صدِ خودش را بگذارد و
مقاله: والدین: اولین معلمان تحرک کودکان نابینا: بخش پنجم و پایانی
نویسنده: جو کاتر( Joe Cutter)
مترجم: شبکه مترجمین ایران
منبع نسخه ی انگلیسی: future reflections
بازنشر از مجله ی بازتاب های آینده، (Future Reflections), جلد 23، شماره 2، دوران خردسالی
بخش پنجم و پایانی:
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله … ادامه خواندن
مقاله: والدین: اولین معلمان تحرک کودکان نابینا: بخش چهارم
نویسنده: جو کاتر( Joe Cutter)
مترجم: شبکه مترجمین ایران
منبع نسخه ی انگلیسی: future reflections
بازنشر از مجله ی بازتاب های آینده، (Future Reflections), جلد 23، شماره 2، دوران خردسالی
بخش چهارم:
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان… ادامه خواندن
یادداشت طنز: خانه از پای بست ویران است
نویسنده: آقای موشکاف
منبع: بیست و نهمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
این روزها که ایام امتحانات است، نمی دانم چرا بیخودی یاد بدبختی ها و گرفتاری هایمان در عنفوان جوانی افتادیم. برود که … ادامه خواندن
پیچ و خم های زندگی کاری یک منشی دادگاه نابینا
نویسنده: مریم مشایخی
منبع: بیست و نهمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
وقتی از من خواسته شد قصۀ شغلم و چگونگی ایجادش را بگویم، فکر کردم چقدر برایم مهم است که راجع به آن … ادامه خواندن
مقاله: شوخی کردن با معلولیت طنز یا توهین
نویسنده: امین عرب
منبع: بیست و نهمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
از دیرباز طنز ابزاری برای نقد جامعه، به چالش کشیدن هنجار ها و یاتن لحظاتی از شادی در میان سختی ها به … ادامه خواندن
مقاله: نقاشی با کلمات: قسمت چهارم: کاربران توضیحات صوتی چه کسانی هستند
نویسنده: جوادسقا
منبع: بیست و نهمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا
بینندگان نابینا و کم بینا مخاطبان هدف اولیۀ توصیف صوتی هستند، اما در پروژۀ انگلیسی،اروپایی اودتل و اعضای گروه ادلب تأکید می کنند … ادامه خواندن
مقاله والدین اولین معلمان تحرک کودکان نابینا بخش سوم
نویسنده: جو کاتر( Joe Cutter)
مترجم: شبکه مترجمین ایران
منبع نسخه ی انگلیسی: future reflections
بازنشر از مجله ی بازتاب های آینده، (Future Reflections), جلد 23، شماره 2، دوران خردسالی
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان