یادداشت طنز: نقدی مغرضانه بر میزان شایسته سالاری در جامعه ی نابینایان

نویسنده: یخ نکنی نمکدون

منبع: پنجمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا.

دانلود نسخه ی صوتی نوشته.

ما این بار آمدیم تا برایتان توضیح دهیم که آیا شایسته سالاری در جامعۀ نابینایان رعایت می شود یا خیر. از آنجا که … ادامه خواندن

آشنایی با ماریلی تاکینتُن بازیگر زن نابینایی که از موانع، برای رسیدن به موفقیت پل می سازد

سخنران: ماریلی تاکینتُن

منبع نسخه ی انگلیسی: بخش آرشیو سخنرانیهای ایراد شده در فدراسیون ملی نابینایان آمریکا

مترجم: داوود چوبینی

منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان

مقدمه

ماریلی تاکینتُن در سال 2018 به ایفای نقشی در قسمت سیصد … ادامه خواندن

یادی از بنیان گذار تعلیم و تربیت نوین نابینایان در ایران مرحوم دکتر حسن علوی

نویسنده: یدالله فرزین ستوده

منبع: پنجمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا

دانلود نسخه ی صوتی نوشته

قریب صدسال از ورود خط بریل توسط یک کشیش آلمانی به نام کریستوفل به ایران می گذرد. او کار خود را در تبریز … ادامه خواندن

سن چهارده سالگی، سن طلایی نابینایان

نویسنده: Maurice Peret

منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection

مترجم: داوود چوبینی

منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان

یادداشت سردبیر

موریس پِرِت یک مربی تحرک و جهتیابی می باشد. او مدرک خود در این حوزه را از سازمان … ادامه خواندن

همه چیز در مورد روابط عاطفی برای نابینایان

نویسنده: امین عرب

منبع: پنجمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا

دانلود نسخه ی صوتی نوشته

یافتن شریک عاطفی و رفتن به اولین قرار ملاقات، کاری پرچالش است. چه برای افراد بینا و چه افراد با آسیب بینایی. در چنین … ادامه خواندن

یادداشت: دانش آموزان رها شده در نظام آموزش و پرورش استثنایی

نویسنده: ابوذر سمیعی.

منبع: پنجمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا.

دانلود نسخه ی صوتی نوشته

احتمالاً بیشتر شما مخاطبان این یادداشت، با آموزش و پرورش استثنایی سروکار داشته اید و پیه آن به تنتان خورده است. خواه دانش آموز … ادامه خواندن

بیاییم خود را با اجتماع سازگار سازیم: آموزش حرکت های اشاره به کودک نابینای خود

نویسنده: Melissa Riccobono

منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection

مترجم: داوود چوبینی

منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان

یادداشت سردبیر

افزون بر اینکه خانم ملیسا ریکُبُنُ یک خانم همه فن حریف در فدراسیون ملی نابینایان آمریکا به حساب … ادامه خواندن

یادداشت: نقش محوری آموزگاران کودکان آسیب دیده ی بینایی در آموزش و پرورش امروز

نویسنده: زهرا همت.

منبع: پنجمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا.

دانلود نسخه ی صوتی نوشته.

در ماهی که گذشت هفتۀ بزرگداشت مقام معلم را گذراندیم که مانند همیشه فقط با فانتزی ها و تبریک گفتن و هدیه دادن و … ادامه خواندن

ضرورت خواندن و نوشتن: کتاب های حاوی تصاویر برای کودکان

نویسنده: Ann Cunningham

منبع نسخه ی انگلیسی: future reflection

مترجم: داوود چوبینی

منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان

یادداشت سردبیر

اَن کانینگام یکی از مالکین شرکتیست که برای کودکان، کتابهای هیجان انگیزی را تولید می کند. این کمپانی … ادامه خواندن

یادداشت: بررسی راه اندازی روزنامه ی ویژه ی نابینایان بدون حضور نابینایان

نویسنده: امیر سرمدی

منبع: پنجمین شماره ی ماهنامه ی نسل مانا.

دانلود نسخه ی صوتی نوشته.

درباره مسئلۀ ایران سپید بارها نوشته و گفته ایم؛ اما بهانه ای که دست مایۀ نوشتن این یادداشت شد، جلسۀ مشترک دو مدیر مرتبط، … ادامه خواندن

ماه‌نامه نسل مانا – سال اول – شماره ۵ – اردیبهشت ۱۴۰۱

پنجمین شماره از ماهنامه نسل مانا را به مناسبت اول ماه مه، به کارگران نابینا تقدیم می‌کنیم که با وجود خیل ناملایمات و تبعیض‌هایی که در حقشان روا شده، استوار در مقابل مشکلات ایستاده‌اند و بی آنکه لرزه‌ای در زانوان … ادامه خواندن

یادداشت طنز: شرحی بر انحراف بنیادین برنامه ی عصر جدید

راستش را بخواهید تصمیم گرفته بودیم در این قرن جدید سعی کنیم سمعکمان را تعویض کرده و با سمعک خوش شنوی مسائل را بشنویم. خب وقتی نمی بینیم هر نوع عینکی هم بزنیم فایده ای ندارد. پس بر ما خرده … ادامه خواندن

یادداشت: درس هایی که از عصر جدید علیخانی می آموزیم: علت یابی یک رفتار نسبتاً متداول

عصر جدید و ماجراها و حواشی اش به منوالی که می دانیم و می دانید به پایان رسید و جامعۀ نابینایان هم مفتخر از دستاورد بزرگی که به لطف اتحاد و یکدلی به ثمر نشانده، قرن تازه را آغاز کرد. … ادامه خواندن

نحوه کایروپرکتر شدن نابینایان و اهمیت این حرفه ی خاص

یادداشت سردبیر

قبل از خوندن مصاحبه ای که امروز براتون آماده کردیم  توجه شما رو به اطلاعات مختصری راجع به رشتۀ کایروپرکتیک جلب میکنم:

کایروپرکتیک عبارت است از علم شناخت مفاصل، بخصوص ستون فقرات و هنر تنظيم و تطبيق آن … ادامه خواندن

یادداشت: نقش سازمان های دولتی و مردم نهاد در اشتغال افراد دارای معلولیت

ورود به بازار کار یکی از مهم ترین و دشوارترین مراحل زندگی عموم افراد است. در وضعیت کنونی، اشتغال برای بیشتر افراد با چالش همراه است و مشکلات فراوانی سر راه همگان برای کاریابی وجود دارد. بالطبع، این مشکلات و … ادامه خواندن

بزرگترین خطری که همه ی ما را تهدید می کند: پذیرفتن و درونی کردن مسائلی که جامعه در خصوص نابینایان بدان باور دارد

نویسنده: Fred Schroeder

مترجم: داوود چوبینی

منبع نسخه ی انگلیسی: future reflection

منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان

دکتر فردریک شرودر، رئیس اتحادیه ی جهانی نابینایان هستند. ایشان مدت طولانی است که در سمت سرپرستی فدراسیون ملی نابینایان … ادامه خواندن

توجه به جوانان نابینا در درس تربیت بدنی

نویسنده: Matthew Maurer, Lisa Farley, and Cara Burchett

مترجم: داوود چوبینی

منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection

منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان

یادداشت سردبیر

دکتر متیو، استاد آموزش در دانشگاه باتلر می باشند. دکتر لیسا فِرلی دانشیار … ادامه خواندن

هیچ معجزه ای به جز تلاش و تمرین نیست بخش دوم

در دومین شماره از ماهنامۀ نسل مانا که در بهمن ماه ۱۴۰۰ منتشر شد؛ در مطلبی تحت عنوان: «هیچ معجزه ای به جز تلاش و تمرین» درمورد مفهوم کارآمدی یا بهره وری حسی صحبت کردیم و به طور مختصر با … ادامه خواندن

یادداشت: چگونه جامعه ی نابینایان برنامه سازان عصر جدید را پاسخگو کرد

ماجرا را دیگر همگان می دانند. بیست و هفتم اسفندماه دختری در ویژه برنامۀ نوروزی عصر جدید حاضر می شود و ادعا می کند نابینای مطلق بوده و معجزه وار طی دو عمل جراحی مبتنی بر سلول های بنیادی، بینایی … ادامه خواندن

ماه‌نامه نسل مانا – سال اول – شماره ۴ – فروردین ۱۴۰۱

اول اردیبهشت‌ماه جلالی است و موعد همدستی تقویم و طبیعت تا یادآوری کنند مارا که علیرغم این همه ناملایماتی که از بام تا شام می‌بینیم و می‌شنویم و می‌خوانیم، زندگی همچنان زیبایی و فریبندگی بسیار برای عرضه دارد. دل به … ادامه خواندن

ممکن است این موضوع ربطی به نابینا بودن این قشر نداشته باشد. شیوه های یکپارچگی حسی، چگونه می تواند یاری رسان کودک نابینای ما باشد

نویسنده: Carol Castellano

مترجم: داوود چوبینی

منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection

منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان

یادداشت سردبیر

مبحث مربوط به یکپارچگی حسی که روزی شدیدا به یک بحث جنجال بر انگیز بدل شده بود، امروزه … ادامه خواندن

آموزش در عصر کووید 19: ابلاغیه ی راهبردی اخیر که توسط وزارت آموزش و پرورش ایالات متحده، در خصوص دانش آموزان معلول صادر شده، چه تاثیری بر دانش آموزان نابینا گذاشته است؟

نویسنده: Carlton Anne Cook Walker

منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection

مترجم: داوود چوبینی

منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان

یادداشت سردبیر

زمانی که متوجه کووید 19 شدیم، این ویروس، به شکل کاملاً ناگهانی و سریع، زندگی ما … ادامه خواندن

یادداشت: معلولیت و دغدغه ی عدالت اجتماعی در توزیع لوازم و تجهیزات توان بخشی

توان بخشی به مجموعه اقداماتی گفته می شود که به فرد معلول و ناتوان در بازیابی توانایی ها و تقویت توانمندی ها و در کل، بهبود کیفیت زندگی افراد توان خواه کمک می کند. توان بخشی با تمرکز به بازتوانی … ادامه خواندن