راستش را بخواهید تصمیم گرفته بودیم در این قرن جدید سعی کنیم سمعکمان را تعویض کرده و با سمعک خوش شنوی مسائل را بشنویم. خب وقتی نمی بینیم هر نوع عینکی هم بزنیم فایده ای ندارد. پس بر ما خرده … ادامه خواندن
یادداشت: درس هایی که از عصر جدید علیخانی می آموزیم: علت یابی یک رفتار نسبتاً متداول
عصر جدید و ماجراها و حواشی اش به منوالی که می دانیم و می دانید به پایان رسید و جامعۀ نابینایان هم مفتخر از دستاورد بزرگی که به لطف اتحاد و یکدلی به ثمر نشانده، قرن تازه را آغاز کرد. … ادامه خواندن
راهبرد حل مسئله برای آسیب دیدگان بینایی
زندگی پر از چالش و مشکل است و از دست دادن بینایی، چالش های جدید و متفاوتی را برای افراد به وجود می آورد. اینک به چند نمونه از این چالش ها و راهبردی برای مواجهه با آن ها اشاره … ادامه خواندن
نحوه کایروپرکتر شدن نابینایان و اهمیت این حرفه ی خاص
یادداشت سردبیر
قبل از خوندن مصاحبه ای که امروز براتون آماده کردیم توجه شما رو به اطلاعات مختصری راجع به رشتۀ کایروپرکتیک جلب میکنم:
کایروپرکتیک عبارت است از علم شناخت مفاصل، بخصوص ستون فقرات و هنر تنظيم و تطبيق آن … ادامه خواندن
یادداشت: نقش سازمان های دولتی و مردم نهاد در اشتغال افراد دارای معلولیت
ورود به بازار کار یکی از مهم ترین و دشوارترین مراحل زندگی عموم افراد است. در وضعیت کنونی، اشتغال برای بیشتر افراد با چالش همراه است و مشکلات فراوانی سر راه همگان برای کاریابی وجود دارد. بالطبع، این مشکلات و … ادامه خواندن
بزرگترین خطری که همه ی ما را تهدید می کند: پذیرفتن و درونی کردن مسائلی که جامعه در خصوص نابینایان بدان باور دارد
نویسنده: Fred Schroeder
مترجم: داوود چوبینی
منبع نسخه ی انگلیسی: future reflection
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
دکتر فردریک شرودر، رئیس اتحادیه ی جهانی نابینایان هستند. ایشان مدت طولانی است که در سمت سرپرستی فدراسیون ملی نابینایان … ادامه خواندن
توجه به جوانان نابینا در درس تربیت بدنی
نویسنده: Matthew Maurer, Lisa Farley, and Cara Burchett
مترجم: داوود چوبینی
منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
یادداشت سردبیر
دکتر متیو، استاد آموزش در دانشگاه باتلر می باشند. دکتر لیسا فِرلی دانشیار … ادامه خواندن
هیچ معجزه ای به جز تلاش و تمرین نیست بخش دوم
در دومین شماره از ماهنامۀ نسل مانا که در بهمن ماه ۱۴۰۰ منتشر شد؛ در مطلبی تحت عنوان: «هیچ معجزه ای به جز تلاش و تمرین» درمورد مفهوم کارآمدی یا بهره وری حسی صحبت کردیم و به طور مختصر با … ادامه خواندن
یادداشت: چگونه جامعه ی نابینایان برنامه سازان عصر جدید را پاسخگو کرد
ماجرا را دیگر همگان می دانند. بیست و هفتم اسفندماه دختری در ویژه برنامۀ نوروزی عصر جدید حاضر می شود و ادعا می کند نابینای مطلق بوده و معجزه وار طی دو عمل جراحی مبتنی بر سلول های بنیادی، بینایی … ادامه خواندن
ماهنامه نسل مانا – سال اول – شماره ۴ – فروردین ۱۴۰۱

اول اردیبهشتماه جلالی است و موعد همدستی تقویم و طبیعت تا یادآوری کنند مارا که علیرغم این همه ناملایماتی که از بام تا شام میبینیم و میشنویم و میخوانیم، زندگی همچنان زیبایی و فریبندگی بسیار برای عرضه دارد. دل به … ادامه خواندن
یادداشت طنز: با معلولین برای مسئولین
ما قصد داریم در این نوشته، برای اولین بار پرده از یک راز بزرگ برداریم. در کل ارتباط معلولین با مسئولین و بالعکس، برخلاف تمام چالش هایی که با هم دارند، به این بدی ها هم نیست. بار ها و … ادامه خواندن
ممکن است این موضوع ربطی به نابینا بودن این قشر نداشته باشد. شیوه های یکپارچگی حسی، چگونه می تواند یاری رسان کودک نابینای ما باشد
نویسنده: Carol Castellano
مترجم: داوود چوبینی
منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
یادداشت سردبیر
مبحث مربوط به یکپارچگی حسی که روزی شدیدا به یک بحث جنجال بر انگیز بدل شده بود، امروزه … ادامه خواندن
آموزش در عصر کووید 19: ابلاغیه ی راهبردی اخیر که توسط وزارت آموزش و پرورش ایالات متحده، در خصوص دانش آموزان معلول صادر شده، چه تاثیری بر دانش آموزان نابینا گذاشته است؟
نویسنده: Carlton Anne Cook Walker
منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection
مترجم: داوود چوبینی
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
یادداشت سردبیر
زمانی که متوجه کووید 19 شدیم، این ویروس، به شکل کاملاً ناگهانی و سریع، زندگی ما … ادامه خواندن
یادداشت: معلولیت و دغدغه ی عدالت اجتماعی در توزیع لوازم و تجهیزات توان بخشی
توان بخشی به مجموعه اقداماتی گفته می شود که به فرد معلول و ناتوان در بازیابی توانایی ها و تقویت توانمندی ها و در کل، بهبود کیفیت زندگی افراد توان خواه کمک می کند. توان بخشی با تمرکز به بازتوانی … ادامه خواندن
دانش جهان شمول است: ترغیب فرزندان نابینا به سمت حس کنجکاوی، آزمون و خطا و کشف از طریق حس لامسه
نویسنده: Melissa Riccobono
منبع نسخه ی انگلیسی: Future reflection
مترجم: داوود چوبینی
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
یادداشت سردبیر
جوانان دانشمند هستند. آنها با اشتیاق می خواهند کشف کنند که چرخ این دنیا چگونه می چرخد. به … ادامه خواندن
یادداشت: فرهنگ سازی یا فرهنگ سوزی؛ کودک آزاری در فضای مجازی و مسئله معلولیت
همۀ ما افراد دارای معلولیت، دیگر بر این امر کاملاً واقف هستیم که یکی از بزرگ ترین موانع حضور معلولان در جامعه، موانع فرهنگی است و سایر موضوعات حوزۀ معلولیت نیز ریشه در مسائل فرهنگی دارد. رواج ارزش های نادرست … ادامه خواندن
یادداشت: سوزنی به خودمان، جوالدوزی به دیگران
نویسنده: شهروز حسینی
مقدمه
آخرین روز های سال 1400 و قرن 14، به عجیبترین و در عین حال تأسفبارترین شکل ممکن برای جامعه ی نابینایان سپری شد. فقط چند دقیقه طول کشید تا نابینایان با یک اتفاق عجیب مواجه شوند. … ادامه خواندن
کمک به کودکان دارای اختلالات حسی کاوش و یادگیری
اثر کیسی وست رابرتسون
مترجم: پریسا جهانشاهی
منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflections
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
یادداشت سردبیر: کیسی وست رابرتسون
اختلالات حسی منحصر به نابینایی و کمبینایی نیست. این اختلالات در بسیاری از کودکان … ادامه خواندن
تأثیر نظم در زندگی نابینایان
یکی از مسائلی که افراد نابینا را از سایرین متمایز می کند، منظم بودن رفتار آن هاست. به این گونه که در بیشتر موارد هرچیز را در جای معینی قرار می دهند و از دیگران هم انتظار دارند که چنین … ادامه خواندن
رانزا عثمان وکیل نابینا را بیشتر بشناسیم
نویسنده: Ronza Othman
منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection
مترجم: داوود چوبینی
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان
یادداشت سردبیر
رانزا عثمان، وکیل اداره ی بهداشت و خدمات انسانی ایالات متحده آمریکاست. وی در مراکز مربوط به خدمات … ادامه خواندن
آنچه نابینایان باید از جادوی رنگ ها بدانند
در مطلب ماه گذشته در مورد کارایی یا بهره وری حواس صحبت کردیم. این ماه بنا داشتیم با تفصیل بیشتر به پرورش حواس و استفاده از آن ها در زندگی روزمره بپردازیم؛ ولی با توجه به پیش رو بودن عید … ادامه خواندن
دانش یک قدرت محسوب می شود: مبارزه ی من در جهت دستیابی دخترم به فناوری
نویسنده: Heidi Scheffer
منبع نسخه ی انگلیسی: Future Reflection
مترجم: داوود چوبینی
منبع نسخه ی ترجمه شده: محله ی نابینایان.
یادداشت مترجم
از همان زمانی که احساس کردم تا حدی انگلیسی را می دانم، سعی کردم بفهمم چه بر سر … ادامه خواندن
یادداشت: لزوم تغییر سیاست گذاری های شغلی برای نابینایان
اشتغال همواره یکی از دغدغه های جامعۀ معلولان و از دل مشغولی های همیشگی آسیب دیدگان بینایی و خانواده های آن ها بوده است. بیراه نیست اگر بگوییم اشتغال معلولان، یکی از مهم ترین چالش های پیش روی مسئولان در … ادامه خواندن
ماهنامه نسل مانا، سال اول – شماره ۳ – اسفند ۱۴۰۰

چه زود گذشت سالیانی دراز بر من و ما و چه زود خواهد گذشت سالیان دیگر. تقویم را یک صفحه به جلو ورق میزنیم و این بار با تحویل سال تازه، قرن نو را هم از او میستانیم و چهاردهمین … ادامه خواندن
یادداشت طنز: مجرم باشید تا خدمت کنید
گویا قرار است در یک تصمیم گیری سراسر کارشناسی شده، مجرمان به جای تحمل زندان و مجازات های رایج در قبال اشتباه یا جرمی که مرتکب شده اند، جهت سرویس دهی به جامعۀ معلولین و نهاد های مرتبط به کار … ادامه خواندن
