اگر در نرم‌افزاری نظیر Microsoft word یا صفحه‌ای مثل Firefox یا Chrome، چیزی به انگلیسی نوشته باشید حتماً می‌دانید که NVDA, از نسخه ۲۰۱۶ به این سو، به صورت پیشفرض در صورت مواجه شدن با یک غلط دیکته‌ای، آن را به کمک یک هشدار صوتی یا بوق به کاربر اطلاع می‌دهد. صدایی که طرفداران و مخالفان خاص خود را دارد. طرفداران این صدا، علت استقبالشان از آن را این می‌دانند که چنین امکانی به آنها کمک می‌کند از غلط‌های املاییشان درست در حین نوشتن آگاه شوند و آنها را اصلاح کنند و در نهایت، نوشته‌ای بی‌غلط خلق کنند. مخالفان اما بر این باورند که این صدا در موقع نوشتن تمرکزشان را به هم می‌ریزد و نمی‌گذارد درست به آنچه که دارند می‌نویسند فکر کنند. حال شما طرفدار هر کدام از این دو استدلال که باشید، قاعدتاً باید بدانید چطور می‌شود این امکان را فعال یا غیر فعال کرد. اگر راه را نمی‌دانید، در این ترفند با ما همراه شوید.
انجام این کار بی اندازه ساده اتفاق می‌افتد. شما برای فعال یا غیر فعال کردن قابلیت هشدار غلط‌های املایی در صفحه خوان NVDA ابتدا باید کلید‌های insert + CTRL + D را همزمان بفشارید تا وارد تنظیمات NVDA و قسمت document formatting شوید. در این قسمت، tab را به دفعات بفشارید تا گزینه Spelling errors یا خطا‌های املایی را بیابید. شما می‌توانید با استفاده از Space, این قابلیت را فعال یا غیر فعال کنید. کافی است با tab بر روی OK یا تأیید قرار گرفته و Space بزنید تا تغییر دلخواهتان بر روی NVDA اعمال شود. این قابلیت به خصوص به درد کسانی می‌خورد که زیاد با متون انگلیسی سر و کار دارند و در عین حال خیلی به تسلط خودشان بر دیکته کلمات انگلیسی، اطمینان ندارند.