توسعه دهندگان صفحه خوان NVDA به تازگی نسخه جدیدی از این صفحه خوان را برای انتشار به اصطلاح خودشان «نامزد» کرده اند.
روند انتشار نسخه های جدید در NVDA به این ترتیب است که ابتدا نسخه های Beta در اختیار آنهایی قرار میگیرد که حوصله و علاقه و دانش کافی برای آزمون خطا و عیبیابی نرم افزارها دارند و بعد از این مرحله، نسخه هایی را با عنوان «Release Candidate»، روی سایت قرار میدهند. نسخه های مخصوص، همان ویرایشهایی است که ما از آنها به عنوان «نامزد انتشار» یاد میکنیم. حالا هم یکی از همین نامزدها منتشر شده است. NVDA 2018.4 RC1. وقتی نسخه نامزد منتشر میشود به این معنا است که نخسه نهایی هم تا چند روز آینده منتشر خواهد شد. در نوشته حاضر به طور اجمال به مرور مهمترین تغییرات NVDA در نسخه آینده خواهیم پرداخت.
شاید مهمترین تغییری که در نسخه جدید باید منتظرش باشیم، عملکرد بهتر صفحه خوان در نسخه های جدید مرورگر Firefox است. همانطور که میدانید نسخه های جدید این مرورگر زیاد میانه خوبی با صفحه خوانها ندارند اما گویا قرار است در این نسخه از NVDA این مشکل به میزان قابل توجهی اصلاح شود. خوانده شدن ایموجیها توسط همه موتورهای صوتی هم از دیگر تغییراتی است که در NVDA شاهدش خواهیم بود. تا به امروز فقط Espeak میتوانست ایموجیها را بخواند و اگر کاربران از حکجاز، پارسآوا یا هر موتور صوتی غیر از Espeak استفاده میکردند، امکان خواندن ایموجیها را نداشتند.
امکان جالب توجه دیگری که گنجانده شده بیشتر به درد آنهایی میخورد که کارشان ویرایش متن است و از Word زیاد استفاده میکنند. در نسخه جدید این امکان به NVDA اضافه شده که فاصله نشانگر از حاشیه های صفحه Word خوانده شود. به این ترتیب کاربر میتواند بداند فاصله نشانگر از لبه چپ یا بالای متن چقدر است. این کار با استفاده از کلیدهای ترکیبی Insert + Numpad Del انجام خواهد شد.
اگر کاربر Outlook و NVDA به طور همزمان باشید حتماً میدانید که تا به امروز این صفحه خوان قادر نبود وضعیت «پاسخ داده شده» یا «هدایت شده» را در مورد ایمیلهایی که با outlook مشاهده میکردید، گزارش دهد. در نسخه جدید این مشکل هم حل شده و حالا کاربران این اطلاعات را هم در اختیار خواهند داشت.
این صفحه خوان در نسخه جدید خود، پشتیبانی از دو نرم افزار کاربردی در حوزه مدیریت و مشاهده فایلهای PDF یعنی Foxit Reader و Foxit Phantom PDF را هم به فهرست نرم افزارهای پشتیبانی شده اش اضافه کرده است. نسخه جدید NVDA به زودی از طریق وبسایت NVAccess.org در اختیار کاربران قرار خواهد گرفت. این بروزرسانی توسط خودِ صفحه خوان هم به اطلاع کاربرانش خواهد رسید.
منبع: ایران سپید
pactos.net
با سلام و خسته نباشید من تازه به جمع کاربران nvda پیوسته ام و در سایتها دیده ام که برای این برنامه افزونه های زیادی وجود دارد می خواستم اگر برایتان مغدور است به مرور این افزونه ها و کاربرد آنها را در سایت فرار دهید و اگر تا کنون پستی در این مورد داشته اید لینک صفحه آن را معرفی کنید با تشکر
سلام به شما سعید عزیز. در این وبسایت گهگاه به فراخور نیاز برخی از افزونه‌ها رو مرور کردیم که البته تعدادشون زیاده و گشتن و پیدا کردن پست‌هایی که منتشر شده زمان زیادی رو خواهد گرفت اما شما می‌تونید برچسب NVDA رو در وبسایت جستجو کنید و مطالبی رو که در خصوص این صفحه‌خوان منتشر کردیم، مطالعه کنید.
سلام
من همچنان منتظر هستم تا مشکل گزارش داده شده راجع به NVDA را پیگیری و اطلاعرسانی نمایید
با تشکر
درضمن تا جایی که اطلاع دارم
در تنظیمات جاز 2018 به بعد این امکان وجود دارد که
مثلاً اگر فایل صوتی را پخش کنیم صدای صفحه خوان از صدای فایل مورد نظر بیشتر میشود.
لطفاً برای NVDA هم به توسعه دهندگان گزارش بدهید تا چنین تنظیمی را هم به تنظیمات NVDA اضافه نمایند.
با سپاس
سلام.
امکانی که مورد نظرتون هست در nvda, خیلی زودتر از جاز اضافه شده!
امکان audioduck هست که فقط در ویندوز هشت و ده کار میکنه.
کلیدهای میانبرش هم insert+shift+d هست.
از nvda 2016.1 اضافه شده و در 2017.1 به دلیل تغییرات windows ten creators بطور کامل در نسخه creators که گفتم کار نمیکرد، اما دوباره در 2017.2 بطور کامل پشتیبانی میشه!
اینم ترجمه آقای راشاد از قسمت راهنمای کاربری.
کم کردن صدای پس‌زمینه
کلید: NVDA+shift+d
این گزینه در ویندوز ۸ و بالاتر به شما امکان میدهد تا انتخاب کنید که آیا NVDA هنگامی که صحبت میکند، باید صدای برنامه‌های دیگر را کمتر کند، یا اینکه در تمام لحظاتی که در حال اجراست باید این کار را انجام دهد.
• غیر فعال: NVDA هرگز دیگر صداها را کمتر نخواهد کرد.
• هنگام سخن گفتن و پخش صدا: NVDA تنها هنگامی که صحبت میکند یا صداهای ویژه‌ی خودش را پخش میکند، دیگر صداها را کمتر میکند. این جلوه ممکن است برای همه‌ی موتورهای سخن‌گو کار نکند.
• همیشه: NVDA در تمام مدتی که در حال اجراست صدای برنامه‌های دیگر را پایینتر از صدای خودش نگه‌می‌دارد.
این گزینه، تنها چنانچه NVDA نصب شده باشد، در دسترس است. پشتیبانی از قابلیت کم کردن صداهای پس‌زمینه برای نسخه‌های موقت و قابل حمل NVDA امکان‌پذیر نیست.
با سلام و تشکر فراوان از شما خانم آیت
من از نسخه 2017.3 استفاده میکنم.
اما متعسفانه چنین قابلیتی وجود نداره.
تازه از این گذشته پس کاربرهای سایر ویندوزها مثل 7 چطور باید از این قابلیت استفاده کنند؟.
اصلاً آیا افزونه ای برای این کار موجوده تا نصب کنیم یا نه؟.
تشکر
سلام.
با افزونه ها زیاد آشنایی ندارم و نمیدونم افزونه برای این مورد ساخته شده یا نه، خصوصا اینکه همونطوری که گفتم از nvda 2016.1 این قابلیت، بطور مستقیم در خودِ برنامه قرار گرفته.
اما ظاهرا این یک امکانی در خود ویندوز هست که nvda ازش بهره گرفته، نه یک امکان جدا برای صفحه خوان nvda.
خب طبیعتا وقتی ویندوز هفت یا قبلتر امکان audio duck رو در خودشون ندارن، خب nvda هم از این امکان برای ویندوزهای قبلتر از هشت استفاده نمیکنه، چون خود ویندوز باید این قابلیت رو داشته باشه!
برای من که ویندوزم xp هست، وقتی insert+shift+d بزنم، nvda میگه audioducking not supported.