ترفند: استفاده از حالتِ استانداردِ Gmail برای کاربرانِ نابینا:

از ده دوازده سال پیش که Gmail به وجود آمد و به پر طرفدار ترین سرویس ایمیل در دنیا بدل شد، نابینایان هم با توجه به امکانات و میزانِ دسترس پذیری در این سرویس، موج موج به سمت آن آمدند و به کاربرانِ مستمرِ این سرویس بدل شدند. نوع استفاده ی نابینایان با کاربرانِ دیگر تفاوتی نداشت، تا زمانی که Gmail، صفحه ی جدید خودش یعنی standard view را عرضه کرد. صفحه ای با ظاهری بسیار چشم نواز و امکاناتی قابل توجه. اینجا بود که صفحه خوان ها دیگر یارای همراهی پیدا نکردند و ما مجبور شدیم برای استفاده از حساب های کاربریمان در Gmail، از حالتِ Basic HTML، که google آن را برای استفاده در کامپیوتر های قدیمی یا اینترنت هایی با سرعت پایین، حفظ کرده بود، استفاده کنیم. در این حالت، ما می توانستیم ایمیل ها را ارسال و دریافت کنیم اما از بسیاری از امکاناتی که در Gmail تعبیه شده بود و هر روز هم در حالِ افزایش بود، بی بهره بودیم. اما از آنجا که خوشبختانه Google از آن دسته کمپانی هایی است که دغدغه ی دسترس پذیری دارد و این مسأله را به جد پیگیری می کند، حالا چند سالی می شود که امکان استفاده از صفحه ی استاندارد با استفاده از صفحه کلید را هم برای نابینایان فراهم کرده است. اگر شما هم تمایل دارید از حالتِ استانداردِ Gmail استفاده کنید، با ما در ادامه ی این ترفند، همراه باشید.
شرط اول برای استفاده از این حالت آن است که از مرورگر مناسبی استفاده کنید. اگر MAC باز هستید، یا یک Chrom Vox دارید، مرورگرِ google chrome را به شما پیشنهاد می کنیم اما اگر مثل ما پشتِ فرمانِ ویندوز می نشینید، Firefox برایتان بهترین انتخاب خواهد بود. اولین کاری که باید بکنید این است که مرورگر را باز کرده و وارد حساب کاربریتان در Gmail بشوید. اگر صفحه در حالتِ Basic HTML قرار دارد، لینک ها را لیست کرده و گزینه ی Standard view را فعال کنید. در گام بعدی، شما باید گزینه ی Navigation quick keys را در JAWS یا brows mode را در NVDA، غیر فعال کنید. به این منظور، در JAWS کلید های ترکیبی Insert + Z و در NVDA کلید های Insert + Space را فشار دهید. سپس با کلیدِ Tab حرکت کنید تا به گزینه ی Settings برسید. در اینجا با یک Space، منوی مربوطه را باز کنید و به Tab زدن ادامه بدهید تا باز هم Settings را پیدا کنید. باز با Space انتخابش می کنید و به زدنِ Tab ادامه می دهید تا به گزینه ای برسید با نامِ Keyboard Shortcuts. برای تغییرِ این گزینه، یک دکمه ی رادیویی دو حالته طراحی شده، شامل دو گزینه ی On و Off. به صورت پیشفرض گزینه ی off انتخاب شده که شما با زدنِ کلیدِ جهتنمای پایین، on را انتخاب می کنید و به زدنِ tab ادامه می دهید تا گزینه ی Save را پیدا کنید. حالا دیگر می توانید از صفحه ی استانداردِ Gmail، استفاده کنید. فقط در نظر داشته باشید که هر بار با ورود به Gmail، باید کلید های Insert + space را در NVDA و  Insert + z را در JAWS فشار دهید تا بتوانید از کلید های میان بری که در Gmail گنجانده شده، استفاده کنید. تعداد کلید های میان برِ Gmail زیاد است و شاید در حوصله ی این یادداشت نگنجد اما شما می توانید با جستجویی ساده به آنها دست پیدا کنید. به طور مثال، شما خواهید توانست با زدنِ دکمه های j و k، بر روی ایمیل ها حرکت کنید یا با x هر ایمیل را انتخاب کنید. چنانچه مخاطبان تمایل داشته باشند، در مطلبی مستقل، کلید های میانبر در حالتِ استانداردِ Gmail را به صورت مبسوط، معرفی خواهیم کرد. با ما در تماس باشید.

درباره شرکت پکتوس

پکتوس: به صورت اختصاری، مخفف ( پشتیبانی، کیفیت، تحقیقات و ساخت ) است. شركت دانش بنیان پكتوس، اولين توليد كننده تجهيزات کامپیوتری (سخت افزار و نرم افزار) ويژه نابينايان در تاریخ 22 مرداد سال 1370 توسط جمعي از فارغ التحصيلان دانشگاه صنعتي شريف تأسيس شد و از بدو تأسيس تا کنون که در سال جاری وارد بیست و ششمین سال فعالیت خود شده است، در زمينه توليد تجهيزات كامپيوتري و الكترونيكي ويژه نابينايان و کمبینایان فعال بوده است. در سال های اخیر، این شرکت علاوه بر فعالیت در زمینه تولید تجهیزات توانبخشی ویژه نابینایان، برنامه هایی را نیز در جهت دسترس پذیر کردن خدمات اجتماعی برای این قشر عملیاتی کرده است. از زمان تأسیس شرکت پکتوس سه سال گذشت تا اولین محصول این شرکت برای نابینایان عرضه شد. اولين كامپيوتر براي نابينايان در ايران در سال 1373 به نام كامپيوتر گوياي اميد ساخته شد. اين كامپيوتر با خروجی صوتی تك حرف خوان فارسی، انگليسي و عربي با هدف تسهيل امر خواندن، نوشتن و تصحيح كتب بريل ساخته شد. از آنجایی که تا آن سال هنوز هیچ یک از افراد با آسیب بینایی تجربه کار کردن مستقل با سیستم های رایانه ای را نداشتند، لزوم آموزش کامپیوتر به آنها بسیار ضروری بود. در همین راستا در سال 1374، اولين دوره آموزش كامپيوتر به نابینایان، در مجتمع خدمات بهزيستي نابينايان کشور رودکی و براي كارشناسان بهزیستی سراسر استان های کشور برگزار شد. پس از برگزاری موفقیت آمیز این دوره ها، کلاس های آموزش کامپیوتر به افراد نابینا و کمبینا نیز در مؤسسه رودکی از سال 1374 آغاز شد و این امر برای سال های متمادی ادامه داشت. از سال 1374 به بعد، پکتوس تولیدات سخت افزاری خود را گسترش داد که از جمله آنها می توان به ارائه دستگاه یادداشت الکترونیکی بریل گویا (اسفندیار) و ارائه چاپگر و ماشین تایپ بریل (فرهاد) در سال 1374 اشاره کرد. نیاز های نابینایان و استفاده آنها از فناوری های نوین آموزشی تنها محدود به استفاده از سیستم های تبدیل متن به گفتار نبود. بررسی شرایط نابینایان در سایر کشور ها نیز نشان می داد نابینایان برای دسترسی بهتر و دقیقتر به متون نیازمند دستگاهی هستند تا پوشش خط رسمی آنها یعنی خط بریل را برایشان فراهم کند. به همین جهت مطالعاتی در زمینه تولید مانیتور بریل در شرکت پکتوس آغاز شد. تا اینکه در نهایت در سال 1376 اولين نسل از مانيتور بريل در ايران به نام دستگاه برجسته‌نگار توليد شد. لذا براي اولين بار در جهان، نابينايان قادر به استفاده الكترونيکی از متون فارسي و عربي به خط بريل شدند. دستگاه برجسته نگار یک با کابل پارالل به کامپیوتر وصل میشد و خروجی بریل را برای کاربران نابینا فراهم می کرد. در کنار تولیدات سخت افزاری برای بهبود کیفیت آموزشی و شغلی نابینایان، همچنان توسعه نرم افزار های مرتبط با این قشر نیز مد نظر شرکت پکتوس بود. از این رو، در سال 1378 نرم افزار تبدیل متن به گفتار نوید که تا این سال به صورت تک حرف خوان بود، قادر به خواندن کلمات شد. در نتیجه خروجي صوتي كلمه خوان جايگزين نمونه حرف خوان شد. در سال 1379 مبدل رایانه شخصی نوید عرضه شد. مبدل نوید کیبورد بریلی بود که با اتصال یک کارت صدای اختصاصی به کامپیوتر و نرم افزار های تبدیل متن به گفتار، زمینه استفاده بهتر نابینایان از کامپیوتر را فراهم می کرد. پس از فراهم کردن تجهیزات کمک آموزشی بریل و گویا برای نابینایان، ساخت دستگاهی برای انتقال مفاهیم تصویری به نابینایان نیز در دستور کار مدیران شرکت پکتوس قرار گرفت. در همین راستا، در سال 1379 سيستم كمك آموزشي لمسي و صوتي سروش یک، تولید شد. نابینایان از طریق سیستم سروش، می توانند سوژه مورد نظر خود را که بر روی کاغذ های مخصوص برجسته شده لمس کرده و از طریق نرم افزار های طراحی شده، اطلاعات سوژه مورد نظر را به دست آورند. هم زمان با پروژه های تحقیقاتی شرکت پکتوس برای توسعه تجهیزات توانبخشی برای نابینایان، در سایر کشور های جهان نیز تولید این تجهیزات سیر صعودی یافته بود. تا پیش از سال 1380، نرم افزارهای DSR (DOS SCREEN READER) و WSR (WINDOWS SCREEN READER) نرم افزارهای screen reader تولیدی این شرکت بودند. اما ارائه نرم افزار جاز و توسعه همه جانبه این صفحه خوان، برنامه نویسان شرکت پکتوس را بر آن داشت تا به فکر فراهم کردن پوشش فارسی برای نرم افزار جاز باشند. از این رو، نام نرم افزار پکجاز بعنوان پوشش فارسی صفحه خوان جاز و مجموعه نوید بعنوان یک مجموعه از نرم افزارهای کاربردی بدون نیاز به صفحه خوان جاز، شامل شش نرم افزار قرآن، دیکشنری، کتابخانه الکترونیک، دفترچه یادداشت، شطرنج و ویرایشگر ارائه گردیدند. در سال 1381 و 1382، نرم افزارهای نويد 4 و پکجاز، مجموعه كاملي از ابزار هاي دسترسي نابينايان به كامپيوتر به زبان فارسی را فراهم کرد. با پیشرفت روز به روز سیستم های رایانه ای و تغییر پورت های کامپیوتری از پارالل به یو اس بی، سبب شد تا نسل دوم برجسته نگار (مانیتور و کیبورد بریل) تولید شود. برجسته نگار 2، نمايشگر لمسي بريل با قابليت اتصال به پورت USB و بدون نياز به منبع تغذيه، در سال 1384 عرضه شد. در همین سال نیز سيستم كمك آموزشي لمسي و صوتي سروش 2، با قابليت اتصال به پورت USB و بدون نياز به منبع تغذیه ساخته شد. در اواسط دهه هشتاد، همچنان توسعه نرم افزار تبدیل متن به گفتار پکجاز و مجموعه نرم افزاری نوید، مورد توجه برنامه نویسان شرکت پکتوس بود. از این رو، مجموعه نويد 5 و پکجاز 8 مبتني بر موتور توليد صوت ماشيني در سال 1386 تولید و روانه بازار شد. چهار سال بعد یعنی در سال 1390، نرم افزار تبدیل متن به گفتار پکجاز با صدای انسانی مرد و زن ساخته و در اسفند ماه سال 92 عرضه شد.نسخه قابل تکثیر نرم افزار پکجاز در سال 92 توسط سازمان بهزیستی خریداری شد و به صورت رایگان در اختیار نابینایان و کمبینایان قرار گرفت. تا به حال این برنامه سه بار بروز رسانی شده که آخرین آپدیت آن نیز در اسفند ماه سال 94 عرضه شده است. به مرور زمان با افزایش حضور نابینایان در دانشگاه ها و به منظور دسترسی بهتر به منابع مطالعاتی، بهره گیری از فناوری های نوین آموزشی در دستور کار قرار گرفت. از این رو، در سال 1389 دستگاه برجسته نگار 3 با هدف استفاده انفرادی کاربران تولید شد. این نسل از دستگاه های مانیتور و کیبورد بریل، در ابعادی کوچکتر و با وزنی کمتر عرضه شد و قادر به پشتیبانی از 20 کاراکتر بریل است. همچنین در سال 1390، نرم افزار دکلمه (پخش کننده فایل های صوتی و متنی با فرمت دیزی) ارائه گردید. با عرضه نرم افزار دکلمه، ساخت نرم افزاری برای تولید کتب با فرمت دیزی ضروری به نظر میرسید. در همین راستا در سال 1392، نرم افزار تولید کتاب دیزی با نام تک گو، تولید شد. توسعه دستگاه برجسته نگار همواره جزء اهداف شرکت پکتوس محسوب می شود. در سال 1394، برجسته نگار با فناوری ( HID ) با دو قابلیت جدید نصب خودکار درایور ویندوز و امکان تنظیم سطح نقاط بریل (سفت یا نرم کردن نقاط بریل) تولید شد. برای سال 1396، یکی از اصلی ترین پروژه های شرکت پکتوس، ارائه آخرین نسل از برجسته نگار های موجود در بازار جهانی (BRAILLE NOTETAKER) است. از سال 1392، در کنار تولیدات سخت افزاری و نرم افزاری برای نابینایان، دسترس پذیر کردن خدمات مختلف اجتماعی در دستور کار شرکت پکتوس قرار گرفته است. این برنامه ها عمدتاً با همکاری انجمن نابینایان ایران پیگیری می شود. در همین راستا، دسترس پذیر کردن خدمات شعب بانکی برای نابینایان برای اولین بار در ایران در سال 1394 در پست بانک اجرایی شد. با طراحی یک نرم افزار و با کمک گرفتن از دستگاه برجسته نگار، نابینایان می توانند کلیه خدمات بانکی ارائه شده در شعب بانک ها را خود به صورت مستقل انجام دهند. تا به حال، سامانه خدمات بانکی نابینایان در 58 شعبه در 12 بانک کشور اجرایی شده است و این شعبه ها در حال توسعه هستند. دسترس پذیری موزه ها که یک مورد از آنها در موزه ایران باستان عملیاتی شده، یکی دیگر از مواردی است که شرکت پکتوس در دستور کار خود قرار داده است. این پروژه نیز در حال توسعه است. شرکت پکتوس، با ایجاد یک سایت پویا در زمینه ی نابینایان و فناوری اطلاعات، تلاش دارد مسئولیت های اجتماعی خود را نیز جامع عمل پوشانده و از طریق این وبسایت نیز خدمات بیشتری به معلولان با آسیب بینایی عرضه کند. از شما کاربر گرامی خواهش مندیم، نظرات، انتقادات و پیشنهادات خود را با ما از طریق بخش تماس با ما در میان گذارید.
این نوشته در آموزشها و مطالب چند رسانه ای, آموزشی, ترفندها, دسترس پذیری, کامپیوتر ارسال و , , , , , برچسب شده است. افزودن پیوند یکتا به علاقه‌مندی‌ها.

14 پاسخ به ترفند: استفاده از حالتِ استانداردِ Gmail برای کاربرانِ نابینا:

  1. زهرا آیت می‌گوید:

    سلام.
    البته يك نكته بگم براي من كه قول دادم يك ميليون ورژن ديگم بياد مرورگرم رو آپديت نكنم نميتونم استفاده كنم چون هميشه با آخرين نسخه ها فقط سازگاره.
    و همينطور javascript كه براي امنيت غير فعالش كردم باعث ميشه ايميل بطور استاندارد كار نكنه.
    و قبلا كه javascript فعال بود و نكات امنيتي رو بلد نبودم يك بار امتحانش كردم اينترنت خيلي زياد مصرف كرد و خيلي هم طول ميكشه كه لود بشه.

    و مرورگر رو هم خيلي سنگين ميكنه.
    يعني كلا فعال بودن javascript باعث ميشه مرورگر سنگين بشه، كند بشه، امنيتش هم پايين بياد و گرافيكهاي زيادي بارگذاري ميكنه كه هكرها از همين براي ورود به سيستمهاي مورد نظرشون استفاده ميكنن.

    • محمدجواد جمشیدیان می‌گوید:

      سلام خانم آیت یک سؤال داشتم شما از چه نسخه ای از فایرفاکس استفاده میکنید؟ من نسخه ی ۳۷ رو نصب کردم گزینه ی غیر فعال کردن جاوا اسکریپت رو بهم نشون نمیده! شرمنده اینجا سؤالم رو پرسیدم موفق باشید

      • زهرا آیت می‌گوید:

        سلام.
        در نوار آدرس بنويسين
        about:config
        اينتر كنين و بعد پيامي مياد كه بايد تأييد كنين مسئوليت استفاده از اين تنظيمات رو ميپذيرين چون ممكنه به پايداري، امنيت و اجراي مرورگر صدمه بزنه و در صورتي از اين گزينه استفاده كنين كه از كاري كه انجام ميدين مطمئن باشين.
        بعدش تو كادر search
        javascript
        رو بنويسين و همون گزينه هاي اول
        javascript.enabled
        رو با اينتر غير فعال كنين و هر بار كه نياز داشتين دوباره فعال كنين.
        خود من كه ممكنه بارها در روز به فعال و مجدد غير فعال كردن اين گزينه نياز پيدا كنم اما براي من به جُز موارد ضروري هميشه غير فعاله.
        اميدوارم تونسته باشم خوب توضيح بدم و خوشحال ميشم به كسي كمك كنم.

    • شرکت پکتوس می‌گوید:

      سلام. ببینید خانم آیت، اولاً که google خودش استفاده از جاوا اسکریپت رو در Gmail ممنوع کرده بنا بر این، قرار نیست شما نگرانی از بابتِ مسائل امنیتیِ ناشی از جاوا اسکریپت در Gmail داشته باشید. در ثانی، تنها مشکل امنیتی که ممکن‌ه از طریق Gmail برای شما پیش بیاد، از طریق دانلود فایل‌های پیوست خواهد بود که اون هم به هوشیاری خود شما بستگی داره که فایل‌های پیوستی رو که از منابع ناشناس ارسال می‌شن، دانلود یا اجرا نکنید. من فکر می‌کنم شیوه‌ای که شما برای در امان ماندن از شر بد‌افزار‌ها پیش گرفتید، بسیار شیوه‌ی غیر منطقی‌ه. چرا که اساس دنیای رایانه اینطوری‌ه که شرکت‌های تولید کننده‌ی نرم‌افزار، وقتی در یک نسخه حفره‌ی امنیتی مشاهده می‌کنند، با ارائه‌ی آپدیت‌هایی سعی می‌کنند اون حفره‌ها رو پر کنند. یعنی اصولاً در شرایط عادی، برنامه هرچه به روز‌تر باشه، از امنیتِ بالا‌تری هم برخوردار خواهد بود. اگر نرم‌افزاری به طور مثال ۶ سالش باشه، به این معنا است که هکر‌ها شش سال برای پیدا کردنِ حفره‌های امنیتیش وقت داشتند. این است که پیش گرفتنِ روشِ شما برای در امان ماندن، خیلی منطقی به نظر نمی‌رسه.

  2. saeed می‌گوید:

    با سلام و خسته نباشید
    لطفا در مطلبی مستقل، کلید های میانبر در حالتِ استانداردِ Gmail را به صورت مبسوط، معرفی نمایید . با تشکر

  3. محمدجواد جمشیدیان می‌گوید:

    سلام ممنون برای معرفی این امکان gmail موفق باشید.

  4. molti می‌گوید:

    با سلام و تشکر ترفند جالب و مفیدی بود فقط دیگه ناقصش نگذارید و کلیدهای میانبور این ترفند هم آموزش دهید
    یه نکته هم بگم تا اونجایی که دوستان میتونند از نسخه های قدیمی فایرفاکس و مرورگرهای دیگه استفاده نکنند به خاطر مشکلات امنیتی که براشون به وجود میاد حتی مشکلات امنیتی فلش و جابا کمتر از نسخه های قدیمی مرورگرها است

  5. زهرا آیت می‌گوید:

    سلام.
    تشكر ميكنم از مطالب و كمكهاتون.
    اما من اين توصيه كه صد هزار تا ورژن ديگه بياد آپديت نكنم فقط مخصوص خودمه و به بقيه چنين راهكاري نميگم.
    به نظر من بايد هر كس هر ورژني دوست داشت انتخاب و نصب كنه و بايد تمام ورژنها آماده باشه براي دانلود هر كس هر ورژني خواست.
    خوشبختانه برنامه هاي متنباز اينطوري هستن كه نسخه هاي قديمي رو هم آرشيو ميكنن و كاربر نيازي نيست هميشه مجبور باشه آخرين نسخه رو دانلود كنه.
    مثلا تو سايت فايرفاكس حتي نسخه ۰ مميز نميدونم چند رو هم ديده بودم!
    يعني نسخه قبل از يك!
    و اين موضوع يكي از دلايل مهم من براي استفاده از برنامه هاي متنبازه.
    خب javascript نود درصد زمانها براي من غير فعاله و ارزش اين رو داره كه غير فعال بمونه.
    بهتر از اينه كه كنترل سيستمم دست هكرها بيفته و در مواقع خيلي خاص فقط فعالش ميكنم كه كاش ميشد اون موارد رو هم يه آموزشي براش ضبط كنم.
    سرعت بارگذاري سايت و همينطور اينترنت زياد مصرف نشدن هم خيلي مهمه براي خصوصا كاربران ايراني با اينترنتهاي محدود!
    در قسمت باگهاي امنيتي فايرفاكس ميخوندم كه اكثرا كدوم قسمتهاي فايرفاكس ميتونن باگ داشته باشن كه غير فعال كردن تصاوير هم بازم مثل جاوا هم باعث امنيت ميشه هم سرعت اينترنت و مصرف حجم كم.
    براي آپديت نكردنم دلايل محكمي دارم كه تصميم گرفتم از همين ماه!
    براي هميشه با آپديت خداحافظي كنم حالا آپديت هر نرم افزاري كه باشه تفاوتي نداره.
    خصوصا firefox nvda libreoffice

  6. احمد عبدالله پور می‌گوید:

    سلام و درود بر دست اندرکاران محترم پکتوس
    واقعاً که عالی بود و منم اینو در ورد برا خودم کپی کردم و منتظر اون پسته هستم که توش تمامی کلیدهای میانبر کیبرد واسه ایمیل رو گفته باشه
    به هر حال مرسی و روزتون خوش و خدا نگهدار

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

لطفا پاسخ عبارت امنیتی را در کادر بنویسید. *