به روزرسانیهای صفحه خوان NVDA بر اساس سال انتشار نامگذاری میشود و به طور معمول، سالی سه به روزرسانی مهم از این صفحه خوان منتشر میشود که بر اساس شماره سال و اینکه چندمین به روزرسانی آن سال است، نامگذاری میشود.
نسخه آخر NVDA در سال گذشته میلادی یعنی سال ۲۰۱۹ اما قدری بیش از حد معمول وقت توسعه دهنده های NVDA را گرفت و به همین علت هم با وجود اینکه این نسخه در فوریه ۲۰۲۰ منتشر شده نامش را ۲۰۱۹.۳ گذاشته اند. تازه یک گام هم پیش رفته اند و به جای انتشار ۲۰۱۹.۳ در همان آغاز کار، یک به روزرسانی کوچک هم اعمال کرده اند و این نسخه را با عنوان ۲۰۱۹.۳.۱ در اختیار کاربران قرار داده اند. اما این نسخه دقیقاً چه تغییراتی کرده؟ سؤالی است که در این شماره از ستون حاضر، به آن پاسخ خواهیم گفت.
مهمترین تغییری که در این نسخه رقم خورده، کوچ از Python ۲ به Python ۳ است. به نوعی میتوان گفت که NVDA دوباره بازنویسی شده است. طراحان، دو موضوع را به عنوان علت این تصمیم ذکر میکنند. نخست اینکه از نظر استانداردهای امنیتی، لازم بود استفاده از Python ۲ متوقف شود و دوم آنکه با توجه به تغییراتی که در سامانه های گفتاری NVDA در اثر این مهاجرت اتفاق افتاده، در آینده میتوانیم شاهد اتفاقات خارق العاده ای در این حوزه در صفحه خوان NVDA باشیم. این تغییر نسخه در زبان برنامه نویسی، درد سرهایی را هم برای کاربران به وجود آورده؛ از جمله اینکه عملکرد تمامی افزونه هایی که بر اساس Python 2 نوشته شده اند دچار مشکل میشود و توسعه دهنده های این افزونه ها باید تک تک آنها را بر اساس Python 3 دوباره بازنویسی کنند. همه توسعه دهنده ها البته وعده داده اند که به زودی این کار را انجام دهند و به این ترتیب، این مشکل دوام چندانی نخواهد داشت. «Screen Curtain»، نام امکان دیگری است که در این نسخه از NVDA به این صفحه خوان اضافه شده است. این قابلیت، به کاربران امکان میدهد صفحه رایانه رومیزی یا لپتاپ را در زمان کار با صفحه خوان، خاموش کنند. این قابلیت البته کمکی به صرفه جویی در مصرف باطری نخواهد کرد و در طراحی آن تنها جوانب امنیتی و حفظ حریم خصوصی کاربران در نظر گرفته شده است. این قابلیت پیشتر از طریق یک افزونه در اختیار کاربران NVDA قرار گرفته بود اما حالا در خودِ صفحه خوان تعبیه شده و کاربران میتوانند برای مشاهده تنظیمات مربوطه، به سربرگ تازه ای با نام Vision یا بینایی که به همین منظور در بخش تنظیمات NVDA اضافه شده، مراجعه کنند. وبسایت NVDA توصیه میکند بعد از بارگیری به روزرسانی و نصب نسخه جدید، رایانه را یک بار Restart کنید.
جزئیات دقیق تغییرات نسخه جدید NVDA از طریق گزینه What’s New یا تازه چه خبر در منو راهنمای NVDA در اختیار کاربران قرار گرفته که می توانید فایل html آن را از
دانلود یا مشاهده کنید.
با سلام،
نمی دانم چرا شرکت در انتشار مطالبش دقت نمی کند.
الآن لینک مربوط به دیدن نحوه ی تایپ به خط بریل با nvda خراب می باشد و کار نمی کند.
وقتی روی لینک اینجا را ببینید اینتر می زنیم با این پیام رو به رو می شویم.
پیدا نشد
پوزش میخواهیم، اما برگه‌ی درخواستی شما پیدا نشد. شاید جستجو بتواند به شما کمک کند.
لطفاً اصلاح کنید.
پیشنهاد می کنم قبل از انتشار مطلب خود به بازبینی آن بپردازید و لینکها را چک کنید.
در ضمن بهتر هست مطالب مربوط به چه خبر از nvda به شکل خلاصه ترین در اختیار کاربران قرار گیرد.
الان من اینجا با کلی سرتیتر رو به رو هستم و کمی سردرگم.
همین اخبار مربوط به آخرین نسخه فکر کنم کفایت کند.
البته این فقط یک پیشنهاد و به روایتی یک نظر از سمت من کاربر بود.
متشکرم
با سلام. لینک اصلاح و نحوه چینش مطالب بازبینی شد.
چنانچه علاقمند به خواندن جزئیات بیشتر باشید، می توانید نسخه html که توسط جناب آقای محمدرضا راشاد برای ما ارسال شده است را مطالعه کنید.
با سپاس.