وقتی Google بالاخره talkback را از توی گنجه بیرون می‌کشد

بی‌توجهی‌های Google به صفحه‌خوان talkback آن قدر ادامه دار شده بود که دیگر تردید که نه، یقین کردیم این شرکت دیگر پروژه محبوب نابینایان را به کناری انداخته و بی‌خیالِ ارتقای آن شده اما در کمال نا‌باوری، بالاخره Google تکانی به خودش داده و مجموعه Android Accessibility Suite و در رأس آن Talkback را خانه تکانی کرده است. در این خانه تکانی البته خیلی هم قرار نیست منتظر اتفاقات ویژه‌ای باشیم اما به هر حال تغییراتی در Talkback رخ داده که در این نوشته به بخش‌هایی از این تغییرات اشاره‌ای خواهیم داشت.

مهم‌ترینِ این تغییرات، در مواجهه talkback با معقوله‌ای به نام Usage Hints اتفاق افتاده است. Usage Hints همان راهنما‌هایی است که Talkback بعضاً در برخی شرایط خاص، برای کاربران اعلام می‌کند. حالا اتفاقی که افتاده این است که Talkback, اطلاعات مربوط به Usage Hints را در برخورد با منو‌های بافت محلی یا local context menu ها هم قرائت می‌کند. به طور مثال، چنانچه بر روی گزینه‌ای قرار بگیرید که دارای منو بافت محلی باشد یا بتوانید با فشار طولانی یا Long press, گزینه‌هایی را مشاهده کنید، Talkback با پیامی شما را از این موضوع آگاه خواهد کرد.

قابلیت Select to speak هم که بخش دیگری از بسته نرم‌افزاری Android Accessibility Suite است شاهد ارتقا بوده به طوری که ظاهراً در گوشی‌هایی که صفحات باریک دارند هم به خوبی قابل استفاده خواهد بود. این قابلیت همچنین از قابلیت تم تیره که در اندروید ۱۰ تعبیه شده، پشتیبانی خواهد کرد.

افزون بر رفع اشکالات ریز و درشت دیگر، Google در این به‌روز‌رسانی، برخی گزینه‌های بخش تنظیمات Talkback‌را هم که کمتر مورد استفاده کاربران بودند، حذف کرده است. گزینه‌های حذف شده عبارتند از: “Explore by touch,” “Automatically scroll lists,” “Shake to start continuous reading,” “Enhanced focus,” و “Dim screen.” گزینه دیگری که دستخوش حذف شده، Gesture های مربوط به ضربه زدن به کنار گوشی است. Gesture هایی که به کاربران امکان می‌داد با ضربه زدن به لبه‌های کناری گوشی، فرمان خاصی را به Talkback منتقل کنند.

نسخه جدید Talkback موسوم به ۸.۱ فقط برای دستگاه‌های مجهز به Android 6 و بالاتر قابل نصب خواهد بود. شما می‌توانید با مراجعه به فروشگاه Play, اقدام به دانلود و به‌روز‌رسانی Talkback کنید.

11 دیدگاه دربارهٔ «وقتی Google بالاخره talkback را از توی گنجه بیرون می‌کشد»

  1. سلام.
    تشکر میکنم که ویژگیهای جدیدش رو نوشتین خصوصا تغییراتی که حذف شده.
    من که با چند مورد از این تنظیمات حذف شده آشنا نیستم ولی بقیه موارد به نظرم مهم بوده.
    خصوصا deem screen که باعث صرفه جویی در باتری و حفظ حریم خصوصی نابینایان میشه چرا باید حذف بشه؟!
    من که دیگه به روزش نمیکنم، همین 7.3 رو میشه برام بفرستین لینک دانلود مستقیمش رو که بتونم فایل اجراییش رو نصب کنم و آپدیتش رو هم خاموش کنم؟
    البته در ورژن 7.2 نوشته بود shortcut deem screen برای اندروید هشت به بعد حذف شده.
    من میخواستم یک گوشی با اندروید 9 بگیرم، میشه توضیح بدین دقیقا چه مشکلی برام پیش میاد؟

    1. سلام و وقت شما بخیر. در باره حذف برخی گزینه ها باید عرض کنیم که در حقیقت گزینه هایی حذف شدند که دیگه انقدری کاربرد نداشتند. ظاهراً این حذف در پی بازخوردی صورت گرفته که از کاربران نابینا گرفتند. گزینه مد نظر شما هم چون اشکالاتی در عملکرد گوشی به وجود می آورد حذف شده. ضمن این که الآن دیگه بیشتر گوشی ها خودشون قابلیت خاموش کردن صفحه رو در تنظیمات قابلیت دسترسی گنجوندند و قاعدتاً نیازی به اون گزینه وجود نداره. در مورد اندروید 9 هم ظاهراً که مشکل خیلی ویژه ای در خصوص دسترسی پذیری گزارش نشده. بنا بر این خیلی نگران چیزی نباشید. talkback رو هم اگه پیدا کردیم تقدیم می کنیم. موفق باشید.

      1. سلام مجدد.
        به تازگی با کاربرانی که گوشیهای مختلف سری a samsung
        رو داشتن تماس گرفتم و متوجه شدم که متأسفانه گزینه خاموش کردن صفحه نمایش در اکثر این گوشیها وجود نداره.
        گوشیهایی که پرسیدم و گزینه خاموش کردن صفحه نمایش در تنظیمات دسترسپذیری وجود نداره اینها هستن.
        a20, a30, a30s, a50
        فقط a10 و a10s
        هستن که میگن میشه صفحه نمایش رو در تنظیمات accessibility خاموش کرد!
        اگه اینطوری باشه که خیلی بد میشه، کاربرانی که نسخه 8.1 یا بالاتر از تاکبک رو نصب کنن تکلیفشون چی میشه؟
        و کاربرانی که نسخه 7.3 رو نصب دارن، اما به جای
        talkback از voice assistant
        استفاده میکنن، میتونن قابلیت
        deem screen talkback 7.3
        رو فعال، ولی از صفحه خوان voice assistant استفاده کنن؟
        تشکر میکنم بازم به سؤالاتم جواب بدین.
        خدا خیرتون بده مرسی.

  2. سلام مجدد.
    درباره usage hints در local context menu
    میشه بیشتر توضیح بدین که شامل چه مواردی دقیقا میشه و از چه برنامه هایی پشتیبانی میکنه؟
    من چون تازه میخوام کار با اندروید رو شروع کنم، متوجه نشدم جریان از چه قراره!
    و حذف تنظیمات مختلف، برام خوشایند نبود.
    گزینه continuse reading رو میشه توضیح بدین چیه؟
    نکنه مثل SayAll nvda باشه و با حذف این گزینه، دیگه امکانپذیر نباشه کل متن یکجا خونده بشه؟!
    نگران شدم از تنظیمات حذف شده و اصلا به هیچ وجه فکر نکنم از این ورژن استفاده کنم.
    ورژن قبلیش چنده که دانلود و نصب کنم وقتی گوشی خریدم؟
    7.3 یا 8.0؟
    با تشکر مجدد.

    1. در مورد Usage Hints به عنوان توضیح باید عرض کنیم که به طور مثال، هر جا که روی گزینه‌ای قرار بگیرید که با فشار طولانی، گزینه‌های خاصی در اختیارتون قرار می‌گیره، با عبارت Actions available، شما رو آگاه می‌کنه. یا مثلاً اگه روی یک دکمه بدون برچسب قرار بگیرید و talkback برای اون دکمه بتونه lable پیشنهاد بده، با یه پیغام شما رو در این خصوص مطلع می‌کنه. در باره Shake to start continuous reading هم نگران نباشید چون گزینه به درد بخوری نبود واقعاً. قبلاً امکانی وجود داشت که می‌تونستید تنظیم کنید به محض این که گوشی رو تکون می‌دید، talkback شروع کنه به خوندن متن. حالا این گزینه حذف شده. در آخر اگه همچنان اصرار دارید از نسخه قدیمی استفاده کنید، ورژن قبلی هم 7.x بوده.

      1. بله تو راهنمای تاکبک تو گوگل خوندم بخشی از این تنظیماتی که فرمودین خودکار فعاله بخشی هم به تنظیمات توسعه دهندگان منتقل شده که اصلا نمیدونم چیه و کجاست!
        به نظرم همون ورژن 7.3 رو استفاده کنم از همش بهتر باشه.
        usage hints
        برای دکمه های بدون برچسب هم خودش برچسب میذاره؟
        میشه لیست برنامه هایی که به
        usage hints local context menu نیاز دارن بفرمایین بیشتر بتونم درکش کنم کجاها کاربرد داره؟
        چون قبلا که گوشی داشتم با تاکبک 7.2، اعلام میکرد که مثلا میتونم فشار طولانی بدم یا چطوری میتونم در صفحات حرکت کنم، ولی برنامه خاصی نداشتم که حس کنم اونجا چه کمبودی داره و چی باید بهش اضافه بشه.
        ای کاش میشد لیست ورژنهای مختلف صفحه خوانهای مختلف رو تو سایتتون میذاشتین هرکی هر کدوم رو میخواست دانلود کنه.

        1. برای این دکمه‌ها خودش برچسب نمی‌ذاره. کاری که می‌کنه اینه که اگه talkback براش برچسبی داشته باشه، با گفتن Lable available به شما اطلاع می‌ده و شما می‌تونید با رفتن به بخش برچسب‌گذاری، اون برچسب رو به اون دکمه الصاق کنید. در مورد Action ها هم در واقع اینطور شده که چنانچه برای گزینه‌ای که روش قرار دارید، Action هایی در قسمت منو بافت محلی قرار داشته باشه، با گفتن actions available، شما رو خبردار می‌کنه. پیشنهاد آخر شما هم خیلی اجرایی نیست چون کمتر کاربری رو سراغ داریم که به دنبال ورژن‌های قدیمی اپلیکیشن‌ها باشه. اگه در باره یه اپلیکیشن خاص تقاضا زیاد باشه یا به‌روز‌رسانی جدید کاری کرده باشه که دیگه نسخه جدید قابل استفاده نباشه، حتماً این کار رو خواهیم کرد. موفق باشید.

  3. سلام، ممنونم از اطلاعرسانیتون اما در این نسخه یک سری اشکالات هم به وجود اومده که می خوام بهشون اطلاع بدم که رفعش کنند. از چه طریقی بایستی این باگ ها رو بهشون اطلاع بدم. برای مثال در این نسخه دیگر نمی توان مانند قبل چیزی با کسی به راحتی به اشتراک گذاشت چون با swipe کردن گزینه های قسمت share خونده نمیشه.
    با تشکر

    1. سلام مجدد.
      من که با تایپ تک ضربه نمیتونم کار کنم طبیعتا باید از صفحه خوان خود سامسونگ استفاده کنم.
      قبلا یه گزینه بوده تو voice assistant که دکمه recent apps و back رو هم دو ضربه ای میکرد.
      میخواستم ببینم هنوزم این قابلیت وجود داره؟.
      ممنون میشم هرکس تو اندروید 9 با صفحه خوان خود سامسونگ کار کرده راهنمایی کنه.
      Back and recent key feedback: toggle for feedback when pressing the Back and Recent keys. They work the same as tapping on the screen: tap once to select, then double-tap to press the button. This is turned on by default.

      1. با توجه به اینکه Voice assist خیلی وقته که به روز نشده، احتمالاً این گزینه‌ها در اندروید ۹ هم همچنان وجود داره.

پاسخ دادن به شرکت پکتوس لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

چهارده − ده =

لطفا پاسخ عبارت امنیتی را در کادر بنویسید. *